Doge can be located on the first floor of the Clothing Store. They can be purchased for 10 Bucks. After purchasing, you'll only be able to wear them in Adopt Me!, unless you buy them in the Roblox Catalog.
This item's descroption on the Roblox Catalog is:
"Very hat. Such doge. Wow."